© Borgis - Postepy Fitoterapii 2, p. 105-
*Bogdan Kędzia1, Jerzy Alkiewicz2
Interakcje pomiędzy lekami roślinnymi stosowanymi w inhalacjach a lekami syntetycznymi stosowanymi doustnie*
Interactions between plant medicines used in inhalations and synthetic ones administered orally
1Instytut Roślin i Przetworów Zielarskich w PoznaniuDyrektor Instytutu: dr hab. n. med. Przemysław M. Mrozikiewicz
2Klinika Pneumonologii, Alergologii i Immunologii Akademii Medycznej w Poznaniu
Kierownik Kliniki: prof. dr hab. n. med. Anna Bręborowicz
Summary
Sick people, inhaled with plant medicines, often take synthetic medicines orally. It causes the threat of interactions between them. In this description some examples of this kind of activities were given. For example, there are interactions when the following substances are given simultaneously: ephedrine and theophylline, ammonium glycyrrhizate and prednizolon, tea tree oil and diazepam, garlic chloroform concentrate and warfarin or paracetamol. Interactions can lead to the decrease in efficiency of given medicine activity. They can also cause dangerous therapeutic complications.
Key words: interactions, plant medicines used in inhalations, synthetic medicines administered orally
Piśmiennictwo
1. Fugh-Berman A.: Herba-drug interactions. Lancet 2000, 355, 134. 2. Kuhn M.A.: Herbal remedies: drug-herb interactions. Critical Care Nurse 2002, 22, 22. 3. Ernast E.: Herb-drug interactions – an update. Perfusion 2003, 16, 175. 4. Williamson E.M.: Drug interactions between herbal and prescription medicines. Drug Safety 2003, 26, 1075. 5. Blumenthal M.: Interactions between herbs and conventional drugs: introductory considerations. Herbal. Gram. 2000, 49, 52. 6. Miller L.G.: Herbal medicinals. Arch. Intern. Med. 1998, 9, 2200. 7. Barnes J., Anderson L.A., Phillipson J.D.: (10) Herbal interactions. Pharm. J. 2003, 270, 118. 8. Izzo A.A., Ernst E.: Interactions between herbal medicines and prescribed drugs. Drugs 2001, 61, 2163. 9. Alkiewicz J. (Red.): Leczenie inhalacyjne i rehabilitacja układu oddechowego u dzieci i dorosłych. Wyd. Volumed, Wrocław 1995. 10. Amitai Y., Glustein J., Godfrey S.: Enhancement of theophylline clearance by oral albuterol. Chest 1992, 102, 786. 11. Chen M.F., Shimada F., Kato H. i wsp.: Effect of oral administration of glycyrrhizin on the pharmacokinetics of prednisolone. Endocrinol. Jpn. 1991, 38, 167. 12. Tyagi A., Delanty N.: Herbal remedies, dietary supplements, and seizures. Epilepsia 2003, 44, 228. 13. Zhu M., Wong P.Y.K., Li R.C.: Effect of oral administration of fennel ( Foeniculum vulgare) on ciprofloxacin absorption and disposition in the rat. J. Pharm. Pharmacol. 1999, 51, 1391. 14. Ernst E., Pittler M.H.: Risks associated with herbal medicinal products. Wied. Med. Wschr. 2002, 152, 183. 15. Sabar R., Kaye A.D., Frost E.A.M.: Perioperative considerations for the patient on herbal medicines. M. E. J. Anesth. 2001, 16, 287. 16. Pinn G.: Adverse effects associated with herbal medicine. Australian Family Physician 2001, 30, 1070. 17. Yamada K., Ina H., Mimaki Y. i wsp.: Effects of plant-derived essential oils on plasma ACTH level in experimental menopausal rats. International Congress and 49th Annuał Meeting of the Society for Medicinal Plant Research, Erlangen (RFN) 2001, 137. 18. Yamada K., Mimaki Y., Sashida Y.: Anticonvulsive effects of inhaling lavender oil vapour. Biol. Pharm. Bull. 1994, 17, 359.
otrzymano/received: 2006-06-03
zaakceptowano/accepted: 2006-06-22
Adres/address:
*Bogdan Kędzia
Instytut Roślin i Przetworów Zielarskich
ul. Libelta 27, 61-707 Poznań
tel.: (61) 665-95-40, fax: (61) 665-95-51
e-mail: bognao@go2.pl
