Wydawca
Wydawnictwo Medyczne Borgis
Nowa Medycyna - Wydawnictwo Medyczne Borgis ukazuje się od 1994 roku

» Doświadczenia własne w leczeniu kłykcin kończystych odbytu u pacjentów z obniżoną odpornością w przebiegu zakażenia HIV i zespołu AIDS – obserwacja 18 przypadków

© Borgis - Nowa Medycyna 4, s. 80-84
*Paweł Święcki1, Małgorzata Kołodziejczak2, Ewa Firląg-Burkacka1, Andrzej Horban1, Jacek Bierca2
Doświadczenia własne w leczeniu kłykcin kończystych odbytu u pacjentów z obniżoną odpornością w przebiegu zakażenia HIV i zespołu AIDS – obserwacja 18 przypadków
Own experience in treatment of perianal warts in patients with immunodefficiency in course of HIV/AIDS-observation of 18 cases
1Centrum Diagnostyki i Terapii AIDS, Wojewódzki Szpital Zakaźny
Kierownik: doc. dr hab. Andrzej Horban
2Oddział Chirurgii Ogólnej z Pododdziałem Proktologii Szpitala na Solcu w Warszawie
Kierownik Oddziału: dr n. med. Jacek Bierca
Summary
Key words:
Pacjenci byli operowani klasyczną techniką chirurgiczną z użyciem elektrokoagulacji. Pacjent z kłykciami olbrzymimi otrzymywał w trakcie leczenia cefotaxim i metronidazol, 6 otrzymywało Augmentin, pozostali nie otrzymywali antybiotyków. Przebieg pooperacyjny był niepowikłany. Wynik histopatologiczny pacjenta z kłykciami olbrzymimi wykazał transformację nowotworową, pacjent ten został przesłany na konsultację i dalsze leczenie do Instytutu Onkologii. Nawrót kłykcin zanotowano w 5 (28%) przypadkach. Wnioski: 1.Chirurgiczne wycięcie kłykcin okolicy odbytu u pacjentów z zaawansowanym zakażeniem HIV/AIDS może dać dobry efekt terapeutyczny. 2. Przebieg gojenia po wycięciu kłykcin okolicy odbytu nie różni się w sposób istotny u pacjentów zakażonych wirusem HIV i seronegatywnych, pod warunkiem wykonania operacji w okresie wysokiego poziomu limfocytów CD4. 3. Ze względu na częstą lokalizację kłykcin w kanale odbytu zaleca się, aby wszyscy pacjenci byli konsultowani przez proktologa przed zabiegiem w celu wykonania rektoskopii i wykluczenia zmian w odbycie.4.Dobra współpraca lekarza specjalisty chorób zakaźnych i chirurga warunkuje sukces terapeutyczny.
Wstęp
Przyczyną kłykcin kończystych odbytu jest infekcja wirusem brodawczaka ludzkiego z grupy Papillomavirus (HPV). W 1970 roku Oriel i Almuda przy użyciu mikroskopu elektronowego udokumentowali wirusową etiologię kłykcin. Ten sam wirus jest również przyczyną zmian o innej lokalizacji (palce, narządy moczowo-płciowe). Istnieje kilkadziesiąt typów wirusów, ale typ 6,11,16 jest najczęściej związany z kłykcinami okolicy odbytu. Wśród nich typ 6 i 11 jest zwykle związany z łagodnymi, egzofitycznymi kłykcinami, a 16 i 18 często powodują dysplazję (inwazyjny squamous carcinoma). Choroba często dotyczy homoseksualistów, ale stosunek analny nie jest konieczny do zakażenia wirusem. Notuje się przypadki zakażenia dziecka w czasie porodu od matki. Czas od zakażenia wirusem do wystąpienia objawów może wynieść od 1-6 miesięcy, a nawet dłużej. Kłykciny są trzecią co do częstości występowania chorobą przenoszoną drogą płciową.
Za czynniki ryzyka zakażenia wirusem brodawczaka ludzkiego uważa się utrzymywanie stosunków homoseksualnych, wszelkie leki i choroby obniżające odporność immunologiczną, palenie papierosów, doustne środki antykoncepcyjne. Szczególnym problemem terapeutycznym są pacjenci z kłykcinami zakażeni wirusem HIV. Cechy morfologiczne kłykcin u pacjentów zakażonych wirusem HIV i seronegatywnych są podobne.
Według danych epidemiologicznych Krajowego Centrum ds. AIDS liczba zarejestrowanych pacjentów zakażonych wirusem HIV wynosi w Polsce 11137 przypadków, w tym 1970 ma pełnoobjawowy zespół AIDS. Od 1985 roku do końca sierpnia 2007 roku w Polsce na AIDS zmarło 878 osób. Są to dane przybliżone, gdyż nie wszyscy pacjenci HIV-pozytywni są zarejestrowani. W rzeczywistości liczbę zakażonych pacjentów wirusem HIV ocenia się w Polsce na 25-30000 osób. Organizacja UNDP (Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju) na koniec 2004 roku podaje liczbę blisko 40 milionów ludzi zakażonych wirusem HIV na świecie i około 5 milionów nowych zachorowań oraz 3,1 miliona zgonów pacjentów zakażonych wirusem HIV (http://www.undp.org.pl/hiv-aids/statystyki.php).
Stopień zaawansowania zakażenia HIV oceniany jest na podstawie klasyfikacji CDC pod względem poziomu limfocytów CD4 oraz współistnienia tzw. chorób objawowych i wskaźnikowych (1). Poziom limfocytów CD4 jest wskaźnikiem odporności immunologicznej pacjenta. Spadek ich liczby poniżej 200 komórek/mm3 i/lub wystąpienie którejś z tzw. chorób wskaźnikowych, takich jak np. gruźlica, czy mięsak Kaposiego, pozwala na postawienie rozpoznania AIDS. Zakwalifikowanie pacjenta do stadium AIDS pozostaje aktualne nawet wówczas, kiedy u pacjenta zostanie wyleczona choroba wskaźnikowa lub poziom CD4 wzrośnie powyżej 200 komórek/mm3.
Tabela 1. Klasyfikacja pacjentów zakażonych HIV.
 Kategorie kliniczne
ABC
Kategorie CD4Choroba bezobjawowaChoroba objawowaChoroby wskaźnikowe
>500/mm3A1B1C1
200 do 499/mm3A2B2C2
<200/mm3A3B3X3
Zakażeniu retrowirusem HIV stosunkowo często towarzyszą choroby okolicy krocza i odbytu. Według różnych statystyk cierpi na nie od 6% do 34% pacjentów seropozytywnych (2). U pacjentów z pełnoobjawowym AIDS choroby proktologiczne występują jeszcze częściej (3, 4).
U HIV – pozytywnych pacjentów występują zarówno typowe choroby proktologiczne, takie jak choroba hemoroidalna, przetoka czy szczelina odbytu jak i choroby przenoszone drogą płciową tj. kłykciny, kiła i rzeżączka, oraz choroby będące konsekwencją ciężkich zaburzeń immunologicznych, wywołane zakażeniami oportunistycznymi (np. zakażenie wirusem z grupy Herpes, CMV, zakażenia grzybicze i inne). Częstość występowania poszczególnych jednostek chorobowych u HIV(+) pacjentów wg Nadal´a S.R. i współ. (4) przedstawia się następująco:
– kłykciny diagnozowano u ok. 25% chorych,
– owrzodzenia u 22%,
– przetoki w 20%,
– hemoroidy 19%,
– szczeliny 7%,
– ropnie 5%,
– nowotwory 2,5%.
Tabela 2. Rozpowszechnienie kłykcin kończystych w warszawskiej kohorcie pacjentów zakażonych HIV(5).
Droga zakażeniaKobietyMężczyźni
Liczba pacjentówCzęstość kłykcin %Liczba pacjentówCzęstość kłykcin %
Heteroseksualna
n=329
1133,5321614,35
Homo/Biseksualna
n=253
--25344,66
Narkomania
n=1386
3616,0910255,95
Razem
n=1968
4745,48149413,72
Najczęstszą chorobą proktologiczną u pacjentów zakażonych wirusem HIV są kłykciny odbytu. (4, 5). Objawami kłykcin jest świąd, krwawienie,pieczenie w okolicy odbytu, jakkolwiek u wielu pacjentów może przebiegać bezobjawowo
Podczas badania przedmiotowego stwierdza się charakterystyczne skórne narośla w okolicy odbytu. Mogą zajmować różną powierzchnię, od pojedynczych grudek poprzez duży obszar zajęty przez kłykciny. O rozpoznaniu decyduje wynik badania histopatologicznego.
Leczenie kłykcin nie zawsze jest łatwe z powodu dużej nawrotowości oraz czasami rozległej powierzchni objętej chorobą. Współcześnie stosowane są 3 metody leczenia kłykcin: miejscowe leki farmakologiczne, leczenie chirurgiczne oraz immunoterapia. Stosowane są różne preparaty miejscowe: 25% roztwór podofiliny (6), 5FU, Thiotepa (7), Kolchicyna. Lekiem działającym miejscowo, ale jednocześnie będącym stymulatorem miejscowej odpowiedzi immunologicznej zarówno wrodzonej, jak i nabytej jest stosowany ostatnio Imiquimod w kremie. Wszystkie te preparaty mają jednak ograniczenia w stosowaniu ze względu na niszczące działanie na błony śluzowe, nie mogą być więc stosowane w przypadkach umiejscowienia kłykcin w kanale odbytu.
Przy rozległych bądź nawrotowych kłykciach, oporności na leczenie konwencjonalne stosuje się immunoterapię (autoszczepionki (8, 9), interferon (10). W przypadku kłykcin zlokalizowanych w kanale odbytu najczęściej stosowaną metodą leczenia jest chirurgiczne wycięcie zmian.Leczenie chirurgiczne może polegać na: klasycznym wycięciu, wycięciu z użyciem elektrokoagulacji, wycięciu laserem CO2, kriochirurgii .Po początkowych optymistycznych doniesieniach na temat stosowania lasera CO2 w usuwaniu kłykcin, okazało się, że ilość wznów jest duża. Opisano również przypadki zakażenia personelu medycznego drogą wziewną (11, 12).
W niniejszej pracy przedstawiono materiał 18 pacjentów zakażonych wirusem HIV z kłykciami odbytu leczonych metodą wycięcia chirurgicznego z użyciem elektrokoagulacji.
18 pacjentów(2 kobiety, 16 mężczyzn) w wieku od 23 do 52 lat zakażonych wirusem HIV i zoperowanych na kłykciny kanału odbytu i okolicy anorektalnej. Sześciu pacjentów miało zmiany chorobowe w kanale odbytu, przy czym tylko u jednego pacjenta było to jedyne umiejscowienie zmian. Poza lokalizacją okołoodbytniczą kobiety miały kłykciny umiejscowione także w okolicy sromu, a 2 mężczyzn na prąciu, przy czym jeden z pacjentów miał kłykciny olbrzymie (guz Buschke-Lowensteina). Wszyscy pacjenci znajdowali się pod opieką Centrum Diagnostyki i Terapii AIDS. Dziesięciu pacjentów było leczonych lekami antyretrowirusowymi. Pod względem grupy ryzykownych zachowań 11 mężczyzn utrzymywało kontakty homo/biseksualne, 5 pacjentów używało narkotyków dożylnych a u dwóch pacjentów drogą zakażenia były kontakty heteroseksualne.
Tabela 3. Materiał.
L.p.PacjentDroga zakażenia#CD4 kom/mm3Klasyfikacja CDCLeczenie ARV*Inne choroby weneryczne
1M/WK/52MSM501C33tc,atv/r,nvpkiła 3x
2M/GT/23MSM630B3d4t,3tc,abcrzeżączka
3M/PK/27MSM558C1zdv,3tc,nfvkiła, rzeżączka
4F/MI/38IDU368B3d4t,3tc,sqv/rbrak
5F/PH/28IDU291C3azt,3tc,lpv/rbrak
6M/OD/41MSM586B1bez ARVbrak
7M/MR/41Hetero358B3abc,3tc,lpv/rbrak
8M/GR/39MSM694B3d4t,nfv,efvmięczak zakaźny
9M/KK/37MSM477B2tdf,3tc,nvpbrak
10M/PL/48nieznana239C3zdv,3tc,nfvbrak
11M/KS/43MSM543C3sqv,lpv/rkiła
12M/MA/34MSM787A2zdv,3tc,lpv/rbrak
13M/RW/39Hetero1340A3zdv,3tc,nfvmięczak zakaźny
14M/SW/39nieznana395A2bez ARVbrak
15M/AA/28MSM193B3abc,3tc,lpv/rbrak
16M/RR/33MSM590A2zdv,3tc,lpv/rbrak
17M/DJ/40IDU462C2tdf,3tc,sqv,lpv/rbrak
18M/DJ/35IDU264B2bez ARVrzeżączka
#MSM = kontakty homo/biseksualne, IDU = używanie narkotyków dożylnych, Hetero = kontakty heteroseksualne
*abc=abakawir, atv=atazanawir, d4t=stawudyna, zdv=zydowudyna, nvp=newirapina, nfv=nelfinawir, efv=efawirenz, 3tc=lamiwudyna, lpv=lopinawir, sqv=sakwinawir, tdf= tenofowir, /r= dodatek rytonawiru
Metoda
Trzynastu pacjentów było operowanych w Oddziale Proktologicznym, a u 5 pacjentów zmiany o mniejszym nasileniu zostały usunięte w CDIT AIDS.
Wszyscy pacjenci byli operowani klasyczną techniką chirurgiczną z użyciem elektrokoagulacji. Pacjent z kłykciami olbrzymimi otrzymywał w trakcie leczenia cefotaxim i metronidazol, 6 pacjentów z rozległymi kłykcinami otrzymywało Augmentin, pozostali pacjenci nie otrzymywali antybiotyków. Dziesięciu pacjentów z badanej grupy otrzymywało leki antyretrowirusowe.
Wyniki
Jeden z operowanych pacjentów miał kłykciny olbrzymie (guz Buschke-Lowensteina), wynik histopatologiczny wyciętych zmian wykazał transformację nowotworową. U tego pacjenta gojenie rany było per secundam i trwało około 10 tygodni. Ten pacjent był konsultowany, a następnie leczony w Instytucie Onkologii w Warszawie. Przebieg gojenia u pozostałych pacjentów był niepowikłany. Pacjenci byli kontrolowani w Proktologicznej Poradni Przyszpitalnej, okres obserwacji wynosił co najmniej 6 miesięcy. Nawrót kłykcin zaobserwowano w 5 przypadkach (28%).
Wnioski
1. Chirurgiczne wycięcie kłykcin okolicy odbytu u pacjentów z zaawansowanym zakażeniem HIV/AIDS może dać dobry efekt terapeutyczny.
2. Przebieg gojenia po wycięciu kłykcin okolicy odbytu nie różni się w sposób istotny u pacjentów zakażonych wirusem HIV i seronegatywnych, pod warunkiem wykonania operacji w okresie wysokiego poziomu limfocytów CD4.
3. Ze względu na częstą lokalizację kłykcin w kanale odbytu zaleca się, aby wszyscy pacjenci byli konsultowani przez proktologa przed zabiegiem ich usunięcia w celu wykonania rektoskopii i wykluczenia zmian w odbycie.
4. Dobra współpraca lekarza specjalisty chorób zakaźnych i chirurga proktologa warunkuje sukces terapeutyczny.
Powyższe wnioski należy traktować jako wstępne ze względu na obserwacyjny charakter badania.
Dyskusja
Kwalifikując do planowej operacji pacjenta z zespołem obniżenia odporności immunologicznej chirurg ma zawsze dylemat, czy postępuje słusznie narażając pacjenta na możliwe groźne powikłania pooperacyjne związane ze złym gojeniem.Wydaje się jednak, że w przypadku kłykcin odbytu decyzja taka ma co najmniej podwójne uzasadnienie. Po pierwsze, sama choroba jest bardzo uciążliwa dla pacjenta, często powodując krwawienia i wtórną anemię. Drugim powodem jest możliwość malignizacji zmian, która jest dużo wieksza u chorych zakażonym wirusem HIV, co podkreślają liczni autorzy w swoich doniesieniach (13-15).
W analizowanej grupie pacjentów uzyskano dobry efekt terapeutyczny, ale należy wziąć pod uwagę, że wszyscy opisani pacjenci z kłykcinami okolicy odbytu byli operowani w sposób planowy i przygotowani pod względem odpornościowym do operacji przez Centrum Diagnostyki i Terapii AIDS w Warszawie. Odsetek nawrotów w badanej grupie pacjentów wyniósł 28% przy półrocznym okresie obserwacji co jest dobrym wynikiem terapeutycznym, biorąc pod uwagę, że niektórzy autorzy podają odsetek nawrotów powyżej 50% (16, 17). Trudno jednak jednoznacznie stwierdzić, czy są to prawdziwe nawroty choroby, czy też reinfekcje (powtórne nadkażenia). Tylko 1 z 18-osobowej grupy pacjentów miał zmiany ograniczone tylko do kanału odbytu, pozostali pacjenci mieli kłykciny zlokalizowane w kilku miejscach. Jest to zgodne z obserwacjami innych autorów, którzy piszą, że lokalizacja kłykcin w jednym miejscu u pacjentów Hiv-pozytywnych jest rzadkością (18). Piętnastu pacjentów otrzymywało leki antyretrowirusowe. U większości pacjentów w trakcie operacji występował stosunkowo wysoki poziom limfocytów CD4, a u 4 pacjentów poziom był obniżony poniżej 300 komórek/mm3. Dwunastu z 18 pacjentów spełniało kryteria rozpoznania AIDS według CDC. U opisywanych chorych nie wystąpiły powikłania pooperacyjne, ale należy wziąć pod uwagę, że odporność większości pacjentów nie różniła się w sposób istotny od odporności pacjentów HIV-negatywnych. W przypadku planowego leczenia chirurgicznego pacjentów zarażonych wirusem HIV powinno się przestrzegać pewnych zasad, które zmniejszają ryzyko powikłań, a mianowicie dążyć do operowania pacjenta w okresie jego największej odporności, co miało miejsce w prezentowanej grupie pacjentów. Wielu badaczy jest zgodnych co do tego, że wskazania do leczenia chirurgicznego u chorych z HIV(+) bez objawów chorobowych są podobne jak u pacjentów seronegatywnych (2) i nie obserwują wyraźnych różnic między okresem zdrowienia w obu grupach chorych. Okres gojenia wydłuża się proporcjonalnie do stadium zaawansowania AIDS. Wraz z rozwojem choroby wzrasta także liczba powikłań pooperacyjnych. Wiadomo, że u chorych z w pełni rozwiniętym AIDS gojenie ran jest znacznie opóźnione, a więc wskazania do leczenia chirurgicznego powinny być ostrożne (19). Prawie wszyscy autorzy są zgodni (2-4) że mimo obiecujących dobrych wyników leczenia chirurgicznego u pacjentów HIV-pozytywnych, chorzy z chorobą objawową AIDS powinni być leczeni raczej zachowawczo. W opisanych przypadkach kłykciny były rozległe i umiejscowione były w kanale odbytu, więc leczenie chirurgiczne było w tych przypadkach leczeniem z wyboru.
U chorych z pełnoobjawowym AIDS leczenie chirurgiczne powinno być podejmowane jedynie w ostrych przypadkach chorób odbytu, by zmniejszyć objawy choroby, ulżyć choremu i poprawić jakość życia. Leczenie pacjentów z kłykcinami kończystymi odbytu zakażonych wirusem HIV jest problemem interdyscyplinarnym, obejmującym dermatologię, immunologię, choroby zakażne i chirurgię. Sam zabieg operacyjny może nawet zaszkodzić pacjentowi, jeśli chory nie jest odpowiednio przygotowany pod względem odporności immunologicznej.
Dobra współpraca lekarza specjalisty chorób zakaźnych i chirurga proktologa jest niezbędnym warunkiem sukcesu terapeutycznego.
Piśmiennictwo
1. Halota W.: Zakażenia HIV I AIDS w praktyce lekarskiej.Podręcznik dla studentów I lekarzy Szczecin 1998. 2. Nadal S.R., et al.: Management of idiopathic ulcer of the anal canal by excision in HIV-positive patients. Dis. Colon. Rectum., 1999; 42: 1598-1601. 3. Bielecki K., Dziki A.: Proktologia. Wyd. Lek.PZWL, Warszawa 2000: 328-330, 136, 178. 4. Nadal S.R., et al.: Perianal diseases in HIV-positive patients compared with a seronegative population. Dis. Colon. Rectum., 1999; 42: 649-654. 5. Firląg-Burkacka E., et al.: STDs and oncogenic human papilloma virus in Warsaw HIV/PWA cohort. 19th European AIDS Clinical Society (EACS). 25-29.10.2003, Warszawa. 6. Khawaja H.T.: Podophyllin versus scissor excision in the treatment of perianal condylomata acuminata: a prospective study. Br. J. Surg., 1989, vol 76, 1067-1068. 7. Halverstad D.B., Parry W.L.: Thiotepa in management of intraurethral condylomata acuminata. J. Urol., 1969; 101: 729-31. 8. Abcarian H., et al.: The effectiveness of immunotherapy in the treatment of anal condylomata acuminatum. Journal of Surgical Research 22, 231-236, 1977. 9. Wilthz O.H., et al.: The best therapy for perianal condyloma acuminata Dis. Colon. Rectum., 1995; 38; 838. 10. Fleshner P.R., Freilich M.I.: Adjuvant interferon for anal condyloma:a prospective, randomized trial. Dis. Colon. Rectum., 1994; 37: 1255-1259. 11. Congilosi S.M., Madoff R.D.: Current Therapy for Recurrent and Extensive anal warts. Dis. Colon. Rectum., 1995, 38: 1101-1107. 12. Luchtefeld M.A.: Perianal condylomata acuminata. Surgical Clin. North America, 1994, 74: 1327-1338. 13. Conley L.J., et al.: HIV-1 infection and risk of vulvovaginal and perianal condylomata acuminata and intraepithelial neoplasia: a prospective cohort study. Lancet. 2002, 12; 359, 9301: 108-13. 14. Chiasson M.A., et al.: Increased prevalence of vulvovaginal condyloma and vulvar intraepithelial neoplasia in women infected with the human immunodeficiency virus Obstet. Gynecol., 1997; 89, 5, 1: 690-4. 15. Petry K.U., et al.: Human papillomavirus is associated with the frequent detection of warty and basaloid high-grade neoplasia of the vulva and cervical neoplasia among immunocompromised women. Gynecol Oncol., 1996; 60, 1: 30-4. 16. Gonzalez-Ruiz M.D., et al.: Anorectal pathology In HIV/AIDS-infected by highly active antiretrovural therapy. Dis. Colon. Rectum., 2004, 1483-1486. 17. Manzione C.R., et al.: Postoperative follow-up of anal condylomata acuminata in HIV-positive patients. Dis. Colon. Rectum., 2003; 46, 10: 1358-65. 18. Aynaud O., et al.: Comparison of clinical, histological, and virological symptoms of HPV in HIV-1 infected men and immunocompetent subjects. Sex Transm Infect., 1998; 74, 1: 32-4. 19. Morandi E., et al.: Prospective study of healing time after hemorrhoidectomy: influence of HIV infection, acquired immunodeficiency syndrome, and anal wound infection. Dis. Colon. Rectum., 1999; 42: 1140-1144.

otrzymano/received: 2007-09-08
zaakceptowano/accepted: 2007-09-20

Adres/address:
*Paweł Święcki
Wojewódzki Szpital Zakaźny
Centrum Diagnostyki i Terapii AIDS
ul. Wolska 37, 01-201 Warszawa
tel.: (0-22) 335-52-35
e-mail: pawel.swiecki@wp.pl

Artykułu Doświadczenia własne w leczeniu kłykcin kończystych odbytu u pacjentów z obniżoną odpornością w przebiegu zakażenia HIV i zespołu AIDS – obserwacja 18 przypadków w Czytelni Medycznej Borgis.
Copyright © Wydawnictwo Medyczne Borgis Sp. z o.o. 2007-2013
Chcesz być na bieżąco? Polub nas na Facebooku: strona Wydawnictwa na Facebooku